Alemão/Curso/Básico/Lição 4

Caso dativo

Além do nominativo e do acusativo, vistos nas lições anteriores, há o caso dativo. O nome "dativo" vem do latim "casus dativus", que significa "caso do ato de dar". Ou seja, ele denota uma concessão, equivalendo, mais ou menos, às preposições "a" e "para" do português. É usado normalmente como complemento indireto de verbos. Seguem exemplos:

Ich helfe dir. ("eu dou ajuda a você.")

Sie hat mir geholfen. ("ela deu ajuda a mim.")

Sie hat dem Mann(e) geholfen. ("ela deu ajuda ao homem.")

Pronomes pessoais

1. Person (1ª pessoa) Caso Singular Plural Nominativo ich wir Acusativo mich uns Dativo mir uns Genitivo	2. Person (2ª pessoa) Caso Singular Plural Nominativo du ihr Acusativo dich euch Dativo dir euch Genitivo
3. Person (3ª pessoa) Caso Masculino Feminino Neutro Plural Nominativo er sie es sie Acusativo ihn sie es sie Dativo ihm ihr ihm ihnen Genitivo

Artigo

bestimmter Artikel (artigo definido) Caso Masculino Feminino Neutro Plural Nominativo der die das die Acusativo den die das die Dativo dem der dem den Genitivo
unbestimmter Artikel (artigo indefinido) Caso Masculino Feminino Neutro Plural Nominativo ein eine ein Acusativo einen eine ein Dativo einem einer einem Genitivo	Nullartikel (artigo negativo) Caso Masculino Feminino Neutro Plural Nominativo kein keine kein keine Acusativo keinen keine kein keine Dativo keinem keiner keinem keinen Genitivo

Preposições

As preposições são um item que requer um pouco de atenção. As palavras que as acompanham devem ficar em um dos casos gramaticais, e quem determina isso é a própria preposição. Diz-se que a predefinição rege o termo seguinte a ela. Em geral, as preposições ou regem a palavra seguinte no dativo quando não indicarem movimento, ou no acusativo quando indicarem movimento, mas isso não é uma regra.

Seguem exemplos da regência de preposições:

Ich gehe in die Schule. ("Eu vou à escola.")

Ich bin in der Schule. ("Eu estou na escola.")

Perceba que em ambas as frases, a palavra Schule ("escola") sofre declinação após a preposição in ("em", "para"). No primeiro exemplo, a palavra está no acusativo, indicando movimento. Já no segundo, ela está no dativo, indicando permanência.

Porém, nem sempre essa regra é válida. Por exemplo, a preposição als ("do que") rege a palavra seguinte no nominativo, e a preposição gegen ("contra"), no acusativo.

Contrações

Algumas preposições formam contrações com a palavra seguinte, ou seja, as duas palavras juntam-se em uma só. Isso também acontece em português; são palavras como: "da" ("de" + "a"), "no" ("em" + "o"), "ao" ("a" + "o"). Alguns exemplos mais recorrentes, em alemão, são:

• im (in + dem)
• ins (in + das)
• am (an + dem)
• ans (an + das)
• vom (von + dem)
• zum (zu + dem)
• zur (zu + der)