Planeta Download Livros Discussão:Portal comunitário/LQT Archive 1
Benvindos a todos! Esta é a página onde os Wikilivristas põem as suas dúvidas relacionadas com o Wikilivros.
Qualquer um pode adicionar as suas perguntas/respostas a esta página, mas por favor:
- Verifica se a Tabela de Conteúdos já mostra a tua questão, antes de dizeres qualquer coisa.
- Escreve as tuas questões no fim da página.
- Inicia a tua própria secção (com == título ==) antes de escreveres uma nova pergunta.
- Assina as tuas perguntas e respostas, escrevendo ~~~~.
- Iniciar nova discussão (se utilizares o campo "Assunto", então não escrevas o título na página)
O que somos nós...
Na Wikipédia somos os Wikipedistas... e aqui, somos o quê?! Wikilivristas? -- João Jerónimo 15:29, 6 Ago 2004 (UTC)
Namespace
Será que não seria interessante trocar o Namespace Wikibooks:xxxxxxxxxx para Wikilivros:xxxxxxxxxx inclusive acho que a própria pagina Wikibooks deveria ser movida para Wikilivros. Isso pode ser feito de maneira automática??? MSex 17:15, 19 Set 2004 (UTC)
- Alias, o termo usar o termo "namespace" me incomoda um pouco, eu olhei na Wikipédia e o termo é usado normalmente como em w:Namespace predefinição mas não seria melhor usarmos espaço de nomes, espaço de nomeação ou alguma coisa parecida??? Confesso que não tenho imediatamente na minha cabeça uma boa tradução para o termo. MSex 18:19, 19 Set 2004 (UTC)
- Infelizmente alguns nomes não podem ser traduzidos, para funcionar corretamente com o software que gerencia o Wikilivros. Esse é o caso do uso de [[Wikibooks:xx]]; para reconhecer que se trata de uma página especial, é fundamental que a primeira parte seja realmente Wikibooks e não Wikilivros. Os namespaces podem ser chamados, inclusive, através de predefinições - ({{ns:4}}, por exemplo, resulta Planeta Download Livros; já {{ns:2}} resulta Usuário.) Esses são os nomes a serem usados.
- A palavra "namespace", em si, é um uso ocasional e aceitável por não haver uma tradução em uma única palavra... Além disso é usada geralmente em discussões técnicas que fatalmente remetem ao software escrito em inglês. Marcelo Reis 02:35, 8 Out 2004 (UTC)
- Acho que dá para pedir à Wikimedia para alterar o nome do namespace e depois já se pode mover as páginas e fica tudo com o estatuto de namespace. - João Jerónimo 11:38, 24 Out 2004 (UTC)
- É possível, vi isso no wikcionário... Marcelo R. 17:43, 7 Nov 2004 (UTC)
- Eu também! Por isso é que achei estranho você dizer que não dava... João Jerónimo 21:29, 7 Nov 2004 (UTC)
Predefinições
Criei uma lista de predefinições disponíveis no Wikilivros em Wikibooks:Predefinições. Por favor, adicionem predefinições que vocês tenham criado, e façam os ajustes que julgarem necessários. Marcelo Reis 02:38, 8 Out 2004 (UTC)
Formato de listas
Atualmente muitas listas do Wikilivros estão formatadas do seguinte modo:
- item1 - item2 - item3
Proponho a mudança para o formato:
- item1
- item2
- item3
Para usar o formato proposto, basta utilizar como marcador o asterisco (*) no início de cada linha, sem dar espaço antes. Marcelo Reis 23:53, 8 Out 2004 (UTC)
Tradução do logotipo
Wikilivristas, precisamos encaminhar o pedido de tradução do logotipo do Wikilivros, que fica ali, do lado esquerdo/superior de cada página. Minha sugestão é traduzir:
- WikiBooks para WikiLivros
- Think free. Learn free. para Livre pensar e aprender.
A frase está com uma tradução menos literal, mas creio que fica mais simpático assim. Façam vossas sugestões e comentários. Marcelo R. 16:42, 6 Nov 2004 (UTC)
- Eu acho que está bem... como ninguem comenta acho que podemos começar a tratar do assunto...
- João Jerónimo 15:36, 13 Nov 2004 (UTC)
Link para wikipedia
Como no wikilivro, fazer um link para pt:wikipedia ?
Hibisco-da-Ilha 10:50, 7 Nov 2004 (UTC)
- Basta colocar o w: antes do link, por exemplo, [[w:Brasil]] (resultado: w:Brasil) - usando a barra vertical para alterar a aparência do link, [[w:Brasil|Brasil]] (resultado: Brasil) . Marcelo R. 17:41, 7 Nov 2004 (UTC)
Eventos atuais?
Caros wikilivristas, proponho a mudança do link "Eventos atuais", aí no menu da esquerda das páginas, para um link que traga ao Staff lounge. Não há sentido em "Eventos atuais" no contexto do Wikilivros. Marcelo R. 14:06, 17 Nov 2004 (UTC)
Dicionários dos conceitos Gramaticais...
Achais que um "Dicionário dos conceitos Gramaticais" (a explicar conceitos como: declinação, substantivo, caso, nominativo, acusativo, etc) está dentro do âmbito do Wikilivros? ou será melhor acrescentar os tópicos dentro desse assunto no Wikcionário? João Jerónimo 18:08, 20 Nov 2004 (UTC)
- Acho interessante, mesmo porque o Wikcionário é muito rígido, existe toda uma imposição no formato e no que pode ou não pode colocar lá. Aqui, esses módulos poderão ter discussões de uso, exemplos, exercícios, etc. Um pré-projeto de gramática. Marcelo R. 18:11, 20 Nov 2004 (UTC)
Tarefas... da administração?
Proponho a mudança do nome de Wikibooks:Tarefas de Administração para Wikibooks:Tarefas, apenas, de modo a deixar mais claro para a comunidade que se trata de uma página onde todos participam. Marcelo R. 15:51, 24 Nov 2004 (UTC)
Canal de IRC
Criei um canal de IRC específico para o Wikilivros. O endereço do servidor é irc.freenode.org e o canal é o #pt.wikibooks. Se você tem um programa de IRC integrado ao browser, basta seguir este link. Marcelo R. | @ 19:46, 26 Nov 2004 (UTC)
Página principal - nova proposta
Por favor, dêem uma olhada na nova proposta de página principal, em Página principal/proposta2. Fiz uma limpeza em algumas coisas, utilizei uma nova predefinição para mostrar os livros (Predefinição:Biblioteca) e mudei um pouco as cores. Caso não haja objeções, penso que devemos alterar a página principal em breve. Marcelo R. | @ 17:33, 27 Nov 2004 (UTC)
- Hum... parece-me um pouco pobre... no entanto acho que se deve promover algumas alterações ao design da página principal, de facto...
- Quando eu li isto pensei que fosse propôr qualquer coisa ao estilo da nova PP da Wikipédia... Eis o que acho:
- Acho que era boa ideia incluir aquele texto inicial (Bem-vindos novatos!) na tabela da página...
- Acho que se deve mudar as cores, mas com aquelas a página parece provisória ou, por outras palavras, parece que foi ecrita em papel reciclado! Talvez cores menos contrastantes, tanto com o fundo branco, como umas com as outras...
- Acho que os livros estão bem como estão agora (cada assunto na sua predefinição) e que a alteração nesse campo só vai criar confusão...
- E sim, acho bem não ter incluido uma secção de "notícias" como eu fiz da outra vez que propus uma alteração à Página!
- O resto está, á mon avis, mais ou menos...
- João, precisamos alterar o mais rápido possível essa página principal, que está muito primitiva, parece que nosso Wiki é feito por uns desajeitados. Quanto à tabela, vou ver o que se pode fazer quanto à redistribuição de células. Já quanto à predefinição, penso que dificulta muito para o usuário iniciante que queira escrever, por exemplo, sobre Encadernação ter que criar uma nova predefinição (Artes e Ofícios), e assim por diante; nenhum wb tem predefinições para cada ramo do conhecimento, é contra-senso. Marcelo R. | @ 21:27, 28 Nov 2004 (UTC)
Começar um wikilivro novo
Tenho umas perguntas:
- quais os critérios para se começar um livro? Deve existir um pedido de livro sobre o tema?
- se for assim, como se faz um pedido...?
- como se começa um livro?
- existe - essa pergunta não é só pra o wikilivro - uma estatística de tráfico pelas páginas, "uma avaliação da audiência"?
--Ligia 23:59, 4 Dez 2004 (UTC)
- Lígia, o Ângelo enviou-lhe uma lista de documentos de leitura fundamental para entender como funciona o Wikilivros. Recomendo a leitura, não apenas para você como para os demais usuários que estão chegando ao Wikilivros. Quanto às suas dúvidas específicas:
- O critério para começar um livro é pensar se ele poderá ser desenvolvido coletivamente, basicamente isso. Isso coloca como inválidos praticamente só livros de ficção. Mas não é o único caso: por exemplo, recentemente foi criado um livro (?) chamado Shalandar, que está proposto para eliminação. Pense num assunto, vá até Predefinição:Biblioteca e crie uma ligação para a capa ou o índice do livro, e comece a editar!
- Os pedidos podem ser feitos em Pedidos de Wikilivros.
- O primeiro passo é criar um capa (opcional) e um índice para o livro. Siga a convenção de nomenclatura, na elaboração do índice (ou seja, crie entradas do tipo [[Título do livro: Título do capítulo]], por exemplo).
- Não há como obter essa estatística no Wikilivros, eu não sei se na Wikipédia e no Wikcionário (onde existem estatísticas gerais) é possível chegar a um nível desse de acuidade. Mas estou pensando em alternativas para descobrir o que a comunidade quer ver de maneira mais desenvolvida. :: Qualquer coisa, escreve na minha discussão. E seja bem-vinda! Abraço, Marcelo R. | @ 03:32, 5 Dez 2004 (UTC)
- Lígia, o Ângelo enviou-lhe uma lista de documentos de leitura fundamental para entender como funciona o Wikilivros. Recomendo a leitura, não apenas para você como para os demais usuários que estão chegando ao Wikilivros. Quanto às suas dúvidas específicas: